On revient sur ces deux individus qui auraient tiré des balles de pistolet à plomb en direction d'un homme de 70 ans et d'un camion du Service des incendies d'Ottawa dans la nuit de lundi à mardi.
La police d'Ottawa a déposé des accusations de possession d'une arme dans un dessein dangereux, de voies de faits avec une arme et d'avoir pointé une arme envers un individu contre Shane Gould et Robert Nigro, tous les deux âgés de 36 ans.
Ils doivent comparaître en cour mercredi.
Les deux individus étaient sur leur balcon du 6e étage d'un immeuble à logement au coin de la rue Wellington et de l'avenue Parkdale lorsqu'ils ont déchargé leur pistolet.
L'équipe tactique de la police d'Ottawa a même dû intervenir.
